|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 70 | napisów na stronie: 10 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 3 |
| Koukaku Kidoutai Stand Alone Complex: Solid State Society |
2006.11.26 |
|
TMPlayer |
| Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Solid State Society |
~luk1111 |
| 27kB |
| Ghost in the Shell: Stand Alone Complex: Zestalone społeczeństwo | (0) | | 1764 razy |
|
| ID 14342
Autor: nieznany
Napisy kombinowane: timing z wersji angielskiej, reszta z polskich napisów pasują do wersji TvRip. Xvid 850MB, roz. 640x360, 23.976fps. |
| Koukaku Kidoutai Stand Alone Complex: Solid State Society |
2007.08.23 |
|
Subrip |
| Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Solid State Society |
#Freeman |
| 39kB |
| Ghost in the Shell: Stand Alone Complex: Zestalone społeczeństwo | (10) | | 2884 razy |
|
| ID 14848
Autor: Freeman
Wersja finalna.
Wszelkie problemy proszę zgłaszać w komentarzach.
Timing do wersji z DVD R1 (przykładowo R1 DVDRip Kotoba, 1,4GB). |
| Koukaku Kidoutai Stand Alone Complex: Solid State Society |
2011.01.03 |
|
SubStationAlpha |
| Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Solid State Society |
~Xan_PL |
| 73kB |
| Ghost in the Shell: Stand Alone Complex: Zestalone społeczeństwo | (1) | | 768 razy |
|
| ID 37168
Autor: nieznany
napisy znalezione w internecie :]
synchro do: Ghost_in_the_Shell_S.A.C_Solid_State_Society_[720p,BluRay,x264,DTS]_-_THORA
napisy w formacie subrip & SubStationAlpha |
| Koukaku Kidoutai Stand Alone Complex: Solid State Society |
2006.10.13 |
|
Advanced SSA |
| Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Solid State Society |
~KrzysieQ |
| 70kB |
| Ghost in the Shell: Stand Alone Complex: Zestalone społeczeństwo | (2) | | 2091 razy |
|
| ID 13829
Autor: N/A
Język Angielski. Napisy znalezione w sieci. Pasują do wersji: 640x360 120 FPS DivX 6.25. Pewnie pomogą komuś w tłumaczeniu na Polski. |
| Koukaku Kidoutai: Arise ep01 |
2013.08.24 |
|
Subrip |
| Ghost in the Shell: Arise ep01 |
#Freeman |
| 15kB |
| Ghost in the Shell: Arise ep01 | (12) | | 1641 razy |
|
| ID 49878
Autor: Freeman
Synchro do Ghost_in_the_Shell_Arise_Ep_1_[1080p,BluRay,aac,x264]_-_THORA, pewnie będzie pasować do innych. W razie czegoś do poprawki - komentarz. |
| Koukaku Kidoutai: Arise ep02 |
2014.01.15 |
|
Subrip |
| Ghost in the Shell: Arise ep02 |
~Hell Butterfly |
| 17kB |
| Ghost in the Shell: Arise ep02 | (7) | | 1504 razy |
|
| ID 51794
Autor: Hell Butterfly
Uprzedzam fanów GitS, że znawcą uniwersum nie jestem, więc proszę o wyrozumiałość, gdyby padały w literkach jakiekolwiek "herezje". Ewentualne błędy i wypaczenia proszę zgłaszać w komentarzach, lub zbiorczo na PW.
Tym niemniej, jeśli napisy do border 2 przynajmniej jako tako się przyjmą, to będę tłumaczył także border 3, który premierę ma mieć jednak dopiero pod koniec czerwca tego roku.
************************************************************
Napisy pasują do relków Ghost.In.The.Shell.Arise.Border.2.Ghost.Whisper.2013.720p.BluRay.x264-PublicHD
oraz
Ghost.In.The.Shell.Arise.Border.2.Ghost.Whisper.2013.1080p.BluRay.x264-PublicHD |
| Koukaku Kidoutai: Arise ep03 |
2015.01.06 |
|
Advanced SSA |
| Ghost in the Shell: Arise ep03 |
~wtas |
| 23kB |
| Ghost in the Shell: Arise ep03 | (1) | | 1335 razy |
|
| ID 55168
Autor: wtas
Synchro: [Commie] (Zapewne do innych też będzie pasować)
Cytując pewną osobę "Na pewno będą się nadawać do komentowania".
Za pozostałe formy użytkowania nie odpowiadam.
Czcionki:
https://mega.co.nz/#F!AVdEgaBS!YAxq8xajonObEpWqPnrHWg
Proszę o oceny i komentarze
26-12-14
Poprawiono wypisane błędy |
| Koukaku Kidoutai: Arise ep04 |
2015.01.06 |
|
Advanced SSA |
| Ghost in the Shell: Arise ep04 |
~wtas |
| 27kB |
| Ghost in the Shell: Arise ep04 | (1) | | 1385 razy |
|
| ID 55169
Autor: wtas
Synchro; [Commie] (Zapewne do innych też będzie pasować)
"Cytując pewną osobę "Na pewno będą się nadawać do komentowania
Za pozostałe formy użytkowania nie odpowiadam.
Czcionki:
https://mega.co.nz/#F!AVdEgaBS!YAxq8xajonObEpWqPnrHWg
Proszę o oceny i komentarze
28-12-14
Poprawiono wypisane błędy |
| Koukaku Kidoutai: Shin Gekijouban |
2015.12.13 |
|
Advanced SSA |
| Ghost in the Shell: The New Movie |
~wtas |
| 34kB |
| Ghost in the Shell New Movie (2015) | (0) | | 595 razy |
|
| ID 59344
Autor: Wtas
Tłumaczenie: Wtas
Korekta:
Synchro: [Commie] Powinno też pasować do [CBM].
Czcionki: https://mega.nz/#F!tRdnWIDQ!jWPCzo6a9aZvmW7ItE74og
Zapraszam do pobierania i komentowania.
Życzę miłego seansu. |
| Koukaku Kidoutai: Shin Gekijouban |
2015.12.06 |
|
Advanced SSA |
| Ghost in the Shell: The New Movie |
~Decim98 |
| 61kB |
| Ghost in the Shell New Movie (2015) | (0) | | 506 razy |
|
| ID 59420
Autor: Decim98
Tłumaczenie wykonała Grupa YoruSubs
----------------------------------------------------
Tłumaczenie/Karaoke: Decim98
Korekta: Shadiya
----------------------------------------------------
Napisy pasują do:
Ghost.in.the.Shell.The.New.Movie.2015.JAP.1080p.BluRay.x264-JYK
----------------------------------------------------
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0BwiY3672n_hKZ3pPTFc3aEpJNjg/view?usp=sharing
----------------------------------------------------
Zapraszamy do oglądania i na naszą stronę yorusubs.pl |
| Przejdź do strony: | | 1 2 3 |
| |
| |
|